Última actualización: 11 de septiembre de 2026
[ Google Maps ]
Etapa Bayona → Ustaritz
Resumen y perfil de la etapa
Siguiendo en principio el curso del río Nive y entrando en la península por Dantxarinea, el camino permitía que los peregrinos que viajaban junto a la costa o que desembarcaban en Bayona para iniciar su andadura hacia Santiago cruzaran por una ruta más sencilla y más segura (dada la abundante circulación que el tráfico comercial de la Edad Media imponía) que la hoy conocida como «Camino Francés» que entraba por Roncesvalles.
Además, este itinerario resultaba más suave en cuanto a las altitudes (Otsondo supera por poco los 600 metros y Velate no pasa de los 890 frente a Ibañeta o Lepoeder, con 1.050 y 1.430 metros de altitud), y mucho menos riguroso en la época invernal.
Se mantienen todavía perfectamente algunas instalaciones de la época de su máximo desarrollo (Monasterio de Urdax, Monasterio de Belate…). Y junto a ellas el hermosísimo paisaje que las acompaña.
Esta etapa, corta y sin ningún tipo de complicación, es el prólogo de una ruta que a cualquier amigo del Camino de Santiago le interesa conocer y disfrutar.
Consejos prácticos para la etapa Bayona – Ustaritz
- Si llegas a Bayona esa misma mañana, esta es una de las pocas etapas del Camino Baztanés que permite plantearse empezar a caminar sin necesidad de madrugar: son 14,1 km y unas 3,5 horas de marcha. Hazlo solo si tienes claro dónde dormirás en Ustaritz y conservas margen de luz.
- No alargues la jornada por sistema solo porque resulte fácil. Ustaritz es un final lógico si quieres mantener el reparto de seis etapas y llegar fresco al tramo más ondulado del día siguiente.
- Aprovecha esta primera jornada para familiarizarte con la señalización francesa. En la etapa siguiente las marcas son más discretas que las grandes flechas amarillas habituales en España, y salir de Ustaritz sabiendo qué buscar evita dudas innecesarias.
- Si vienes de varios días de viaje o llevas mochila nueva, usa esta etapa como prueba de ajuste: corrige tirantes, calzado o reparto de peso antes de que aparezcan Otsondo y Belate, donde cualquier molestia se paga mucho más.
Dónde dormir entre Bayona y Ustaritz
→ Bayona
Albergues y alojamientos en Bayona
- Albergue Maison Diocésaine Saint Léon | 88 hab. | 25-62 € | Todo el año
- Albergue de peregrinos Socorro Aguirre | 9 pax. | 20 € pax. | Todo el año
- Acogida de peregrinos en Bayona
- Hostales y hoteles en Bayona (Booking) ↗
↓ 9,6 Villefranque
↓ 2,3 Desvío de Herauritz
↓ 2,1 Ustaritz
- No hay albergues aquí. Dormir en Ustaritz (Booking) ↗
Recorrido detallado de Bayona a Ustaritz
→ Bayona
Empezamos nuestra ruta en las puertas de la Catedral de Bayona. Situada en el centro de la ciudad, cercana al río Nive, es muy fácil de localizar, incluso para los visitantes.
Iniciamos aquí la descripción del camino. Empezaremos admirando la portada de la catedral de Santa María, situada en medio del casco antiguo. Levantada entre los siglos XIII y XVI, su construcción se vio influenciada por diversas circunstancias. La dominación inglesa hasta 1451 dejó su impronta en el edificio. También las necesarias restauraciones que en el siglo XIX recuperaron sus vidrieras.
Situados frente a la hermosa fachada gótica tomamos por la Rué Montaut, por la derecha del edificio, y giramos en la primera bocacalle para tomar la Rué De Luc, descendiendo junto al claustro en dirección al río. Pronto podemos entrever a nuestra izquierda la preciosa arquería gótica que se extiende al sur del edificio principal. La zona es peatonal.
Circulamos en suave descenso, dejando atrás el edificio monumental y cruzando la Rué d’Espagne seguimos la Rué Poissonnerie. A medida que nos acercamos al río volvemos a encontrarnos el tráfico rodado por estas estrechas calles del casco antiguo de la ciudad, pero circulamos sin mayor problema. De cualquier forma, el tramo resulta muy corto hasta llegar frente al Nive.
El descenso nos acerca a la orilla del río al mismo tiempo que dejamos a la izquierda el mercado. Tomaremos a la derecha y, sin cruzar el cauce, por el puente seguiremos junto a la orilla, por el Quai («malecón») Amiral Jaureguiberry. A la derecha quedan las terrazas al aire libre de varios bares. Dos minutos después cruzamos la calzada por semáforo junto a otro puente y seguimos junto a esta orilla del río.
El paseo junto a la orilla se encauza en una cinta estrecha peatonal, con suelo de asfalto, que nos va a conducir durante casi todo el trayecto por las orillas del río Nive.
Dejamos atrás, ya en zona ajardinada, un embarcadero que facilita el ejercicio del remo por las aguas de esta plácida pero caudalosa corriente. Mesas y bancos de madera permiten disfrutar del entorno. Poco después el paseo se introduce bajo un nuevo puente. La vegetación se impone en las riberas. Abundan los grandes plátanos de sombra, algunas olmedas que forman setos… y multitud de especies de jardín. La señalización ha aumentado en los últimos años. Se nos cuenta que estamos, por el momento, compartiendo tres caminos jacobeos: Roncesvalles, el de la Costa (o del Norte) y el Baztanés.
Pasamos bajo otro puente más. El ferrocarril circula por encima. Abandonamos paulatinamente la zona urbana y se va imponiendo la vegetación, exuberante en las riberas. Un muro invadido por la hiedra nos acompaña a la derecha.
Hay instalaciones deportivas y la zona está ajardinada y cuidada. El paisaje es abierto. Al otro lado del río algunas casas se levantan en pequeñas colinas. Seis minutos después pasamos junto a los restos de un antiguo puente, cuyo pilar central permanece todavía en pie en medio del cauce. Aparecen pequeñas huertas a la derecha. Poco después dejamos junto al camino un círculo asfaltado marcado como helipuerto.
Pasamos bajo el puente de la autopista A-63. Hay un desvío hacia la misma, a la derecha. De vez en cuando tenemos junto al camino pequeños chalets y recoletos rincones. Vamos remontando el río, cuyo curso ondulado discurre con suaves meandros.
Por la Rue Dr Voulgre se desvía a la derecha el camino «de la Costa», junto a una casa con el nombre «Aldapa». Las señales de un poste nos lo indican. En nuestro caso mantenemos la orilla del río y seguimos en iguales condiciones que hasta ahora. Aquí finaliza el término municipal de Bayona.
Llegamos hasta una escuela de hípica. Instalaciones habituales, con cuadras, vallados y zonas de entrenamiento. El camino continúa con la misma tónica. Se sucede el arbolado con todo tipo de especies. Aparecen arces, alisos, sauces, acompañados de setos de todo tipo. El paisaje sigue totalmente llano.
Dejamos a la derecha las instalaciones de un campo de golf. Cinco minutos después, por otro pequeño puente, cruzamos sobre otra regata que va a parar al río. Va aumentando la presencia de bosquetes de álamos, con el sotobosque invadido principalmente por espinos y especies afines.
El río traza un amplio meandro, al final del cual superamos otra regata. Junto al puentecillo hay un banco que invita a hacer un alto. Estamos en la mitad de la etapa y éste puede ser un lugar tan bueno como cualquier otro para reponer fuerzas y disfrutar del ambiente.
Chalet junto al camino. Al otro lado del río circula el ferrocarril. Poco más adelante una pasarela peatonal cruza de lado a lado. Es metálica, aunque esté recubierta por barandillas de madera. Un minúsculo jardín protegido por seto artificial adorna el arranque de la misma por este lado. Nuestro camino sigue por la orilla de siempre, sin cruzar al otro lado.
Un caserío exhibe en su fachada, en madera, la leyenda «Portu Berria». Según nos comentan, hasta este punto navegaban las barcazas en el pasado para descargar mercancías. Las arrastraban con caballerías que tiraban de las embarcaciones mediante sogas ayudadas, habitualmente, por la crecida provocada por la marea.
Nos separamos del río momentáneamente para volver de inmediato tras rodear una casa ¿o ermita? («Ntra. Señora de la Nive») junto a la orilla. El camino circula a unos 100 metros del río para después volver al mismo. Aparecen marcas del Camino que, aunque es claro y sencillo de seguir, nos lo indican por si acaso.
Circulamos ahora entre el río y un canal que llega entre el arbolado. Entre ambos casi no hay otro espacio que el necesario para el camino. Abunda el arce negundo en la zona. El canal se aleja después hacia la derecha. Más adelante se ve que procede de un molino que queda semioculto entre el bosque, algo desplazado.
Una roca situada estratégicamente en medio del camino impide la circulación rodada. Salimos en este lugar al lado de una presa que cruza el río. De ella parte el canal del que hemos hablado anteriormente, pero también junto a la misma hay actualmente una toma de agua y una depuradora de potabilización. Desde este punto dejamos el río y nos desviamos en perpendicular al mismo.
Salimos a un carretil (Leiorrondo Bidea) con mayor anchura que va paralelo al camino que traíamos. En el mismo cruce, bajo el poste que se aprecia en la imagen entre la vegetación, hay una humilde fuente en la que podemos reponer el contenido de la cantimplora. Tomamos a la izquierda en el cruce y comenzamos un ligero ascenso.
Enseguida alcanzamos el punto más alto. Desde aquí damos vista a Ustaritz, que se encuentra cercano bajo nosotros. Comenzamos a descender con suavidad y salimos enseguida (tres minutos, 200 metros) a la Rué Iribehere, donde desemboca nuestro camino. Aparece aquí la circulación rodada. Estamos entrando en Ustaritz. Construcciones de baja altura, con mucha zona verde, típicas de Iparralde.
↓ 14,1 Ustaritz
Cruzamos Ustaritz por la calle principal. Tras dejar una bella fuente de piedra rematada con una bonita escultura alcanzamos un cruce en el que se encuentra, entre otros edificios, la escuela de la localidad. Trescientos metros más adelante encontraremos la iglesia, donde damos por finalizada la etapa y enlazaremos con la siguiente de esta ruta jacobea.
Frente a la iglesia de Uztaritz finalizamos la etapa. Amplia zona ajardinada, con aparcamientos. Un monumento al soldado desconocido de la Primera Guerra Mundial se levanta junto al edificio.
FAQs – Preguntas frecuentes sobre la etapa de Bayona a Ustaritz
El Camino Baztanés comienza ante la catedral de Santa María de Bayona. Desde la portada hay que rodear el edificio por la derecha, descender por las calles del casco antiguo y buscar la orilla del río Nive. Las primeras calles no tienen la continuidad de flechas habitual en España, por lo que conviene llevar localizado el arranque antes de empezar y no confiar en encontrar una señal en cada cruce.¿Dónde comienza exactamente el Camino Baztanés?
Sí, siempre que llegues con el alojamiento de Ustaritz confirmado, el equipaje resuelto y suficientes horas de luz. Son 14,1 kilómetros y el perfil es favorable, pero la salida urbana, una parada para comer o cualquier duda de orientación pueden alargar la jornada. No conviene convertir una etapa sencilla en una llegada apresurada a Ustaritz, especialmente si el alojamiento funciona mediante aviso previo o entrega de llaves.¿Puedo caminar la etapa tras llegar a Bayona?
Sí, desde el punto de vista físico es la jornada más sencilla de la ruta. Casi todo el recorrido es llano y avanza por pavimento firme junto al Nive. La principal consecuencia es distinta: tanto asfalto puede cargar pies y plantas aunque no haya desnivel. Ajusta el ritmo, no estrenes calzado y reserva algo de energía para el breve ascenso final desde la ribera hasta Ustaritz.¿Es realmente una etapa tan fácil?
El punto delicado está antes de alcanzar claramente el paseo del Nive. Desde la catedral hay que enlazar varias calles estrechas y, al llegar al río, continuar por su orilla sin cruzar los primeros puentes. Una vez situado en el paseo fluvial, el trazado se vuelve muy intuitivo. Si pierdes las marcas dentro del casco antiguo, regresa al último giro confirmado en lugar de buscar el río por cualquier calle.¿Dónde puedo equivocarme al salir de Bayona?
La separación aparece junto a la Rue Dr Voulgre, cerca de una casa identificada como «Aldapa». El trazado hacia la costa abandona la ribera, mientras que el Camino Baztanés continúa remontando el Nive. Es una bifurcación importante porque ambos itinerarios pueden mostrar simbología jacobea. Comprueba que sigues hacia Ustaritz y no interpretes cualquier concha o señal de Camino como confirmación de que permaneces en el Baztanés.¿Dónde se separa del Camino de la Costa?
No. La mayor parte de la etapa sigue el Nive, pero el Camino abandona definitivamente la ribera junto a una presa y las instalaciones de tratamiento de agua. Desde allí gira hacia Leiorrondo Bidea y comienza el corto ascenso que conduce a Ustaritz. Si continúas pegado al río después de ese punto, habrás pasado el desvío y tendrás que retroceder.¿Se camina siempre junto al río Nive?
No entres en un tramo inundado, embarrado hasta hacerlo impracticable o cerrado por una barrera. La proximidad constante al Nive hace que una crecida pueda afectar a puntos concretos. Sigue cualquier desvío temporal señalizado y, si no existe, consulta una alternativa local antes de improvisar por la ribera. Un rodeo por calles o carreteras secundarias es preferible a quedar atrapado entre el río, canales y propiedades privadas.¿Qué hago si el paseo fluvial está cerrado?
No conviene organizar la jornada suponiendo que encontrarás bares o tiendas abiertos al lado del trazado. Aunque el Camino pasa por un entorno habitado y cerca de Villefranque, buena parte del recorrido discurre por el paseo fluvial y zonas deportivas o residenciales. Sal de Bayona con agua y algo de comida. Así podrás detenerte donde te convenga sin depender de abandonar la ruta para buscar un establecimiento.¿Hay servicios entre Bayona y Ustaritz?
Lo prudente es salir con agua desde Bayona. Cerca del punto donde el Camino deja el Nive, en el cruce con Leiorrondo Bidea, se describe una pequeña fuente que puede servir para reponer antes del ascenso final. No la conviertas en tu única previsión: su funcionamiento puede variar. En una etapa corta basta con una carga razonable desde el inicio y un margen adaptado al calor.¿Dónde conviene rellenar la cantimplora?
La etapa termina frente a la iglesia de Ustaritz, después de cruzar la localidad por su calle principal. El núcleo es disperso y el alojamiento elegido puede no estar junto a ese punto final. Comprueba antes de salir cuánto tendrás que caminar desde la iglesia, dónde se recogen las llaves y qué opciones de cena quedan cerca. Llegar al final oficial no significa necesariamente haber terminado todos los desplazamientos del día.¿Dónde termina realmente la etapa en Ustaritz?
Fíjate durante esta primera jornada en las pequeñas placas, adhesivos y marcas utilizadas en Francia. En la etapa siguiente serán más importantes que las grandes flechas amarillas a las que muchos peregrinos están acostumbrados. Además, el trazado coincidirá o se cruzará con rutas locales y otros caminos señalizados. Aprender a reconocer la referencia específica a la Voie de Baztan reduce mucho el riesgo de seguir una marca correcta, pero perteneciente a otra ruta.¿Qué señalización debo aprender para mañana?
Qué comer y probar en la etapa
Si empiezas el Camino en Bayona, tienes una buena oportunidad para probar algunos productos muy ligados al País Vasco francés antes de abandonar la ciudad.
- Jamón de Bayona: es uno de los productos emblemáticos de la ciudad y aparece con facilidad en bares, mercados y tiendas especializadas.
- Chocolate de Bayona: la tradición chocolatera de la ciudad tiene varios siglos de historia y sigue muy presente en el casco antiguo.
- Gâteau basque: el pastel vasco, normalmente relleno de crema o de confitura de cereza negra, es una opción práctica para desayunar o llevar algo energético para el Camino.
- Pintxos y cocina vasca: los bares del centro de Bayona permiten comenzar el Camino con una primera aproximación a la cocina de ambos lados de los Pirineos.
Ustaritz es una localidad mucho más pequeña, por lo que conviene no dejar para última hora la cena ni las compras para la etapa siguiente.
Qué ver entre Bayona y Ustaritz
- Catedral de Santa María y claustro — Bayona.
- Casco histórico y fortificaciones — Bayona.
- Iglesia de San Vicente — Ustaritz.
- Arquitectura labortana del Bourg — Ustaritz.