Variante Espiritual del Camino de Santiago Portugués

Variante Espiritual del Camino Portugués

Compartir en WhatsApp Compartir en Telegram Compartir en LinkedIn Compartir en Pinterest
Mapa de la Variante Espiritual del Camino de Santiago Portugués :: Guía del Camino de Santiago
Itinerario y albergues de la Variante Espiritual del Camino Portugués
[ Google Maps ]
Perfil de la Variante Espiritual del Camino Portugués :: Guía del Camino de Santiago
Perfil de la Variante Espiritual del Camino Portugués

Descripción general

Una variante del Camino Portugués (tanto el que viene del interior como el de la costa) que, partiendo de Pontevedra y pasando por los monasterios de Poio y Armenteira, se dirige a Vilanova de Arousa para continuar la ruta por mar desde Vilanova.

Un recorrido de 73 km. que suma a sus numerosos atractivos y lugares con historia, la deliciosa gastronomía de la región y el mágico y hermoso entorno de la Comarca de O Salnes.

Esta variante del Camino de Santiago une el Camino Portugués con la Ruta Traslatio, también conocida como ruta del Mar de Arousa y el Río Ulla, que es el origen de todos los caminos.

La peculiaridad de esta Variante radica en que las dos primeras etapas se realizan a pie y atraviesan la hermosa comarca de O Salnes; mientras que la última etapa se realiza embarcado desde Vilanova de Arousa hasta Pontecesures, navegando por las aguas de la Ría de Arousa y concluyendo en el último tramo navegable del Río Ulla. (La empresa AMare está especializada en el servicio de traslado en barco en este tramo. Puede verse la información completa aquí.)

Etapas de la Variante Espiritual del Camino Portugués

Organizada en tres etapas, se inicia en Pontevedra y finaliza en Pontecesures, desde donde en una etapa se puede alcanzar Santiago de Compostela.

Llegados a Pontecesures, también es posible continuar hasta Padrón, apenas a 2,5 km. para, en la siguiente jornada, realizar la última etapa del Camino Portugués, desde Padrón a Santiago.

Etapas de la Variante Espiritual del Camino Portugués :: Guía del Camino de Santiago
Cartel indicativo de la Variante Espiritual

Albergues y otros alojamientos de la Variante Espiritual

Etapa Pontevedra – A Armenteira

Etapa A Armenteira – Vilanova de Arousa

Etapa Vilanova de Arousa – Pontecesures / Padrón — Vía marítima

Etapa Vilanova de Arousa – Pontecesures / Padrón — Vía terrestre

Continuando hasta Padrón (2,5 km.):

Albergues en Padrón:

Nota: precios orientativos, sujetos a posibles variaciones según disponibilidad y temporada.

Claustro del Monasterio de Armenteira, Variante Espiritual del Camino Portugués :: Guía del Camino de Santiago
Claustro del Monasterio de Armenteira

Pueblos y ciudades de la Variante Espiritual

→ Pontevedra
↓ 7,47 Cabaleiro
↓ 0,69 Fragamoreira
↓ 1,73 Monasterio de Poio
↓ 0,94 A Seara
↓ 1,99 Combarro
↓ 0,84 Xuviño
↓ 8,44 Caroi
↓ 0,25 Monasterio de Armenteira
↓ 0,85 A Armenteira
↓ 3,61 Cabeza de Boi
↓ 8,95 Ponte Arnelas
↓ 1,93 Mouzos
↓ 1,26 A Igrexa
↓ 4,16 San Roque do Monte
↓ 3,95 Vilanova de Arousa
↓ 27,7 Pontecesures
↓ 2,50 Padrón

Tabla del siglo XV que representa la "translatio" del apóstol Santiago - Museo Diocesano de Camerino, Italia.
Tabla del siglo XV que representa la “translatio” del apóstol Santiago – Museo Diocesano de Camerino, Italia.

Un poco de historia…

En el año  44 dC, por orden de Herodes Agripa I, el Apóstol Santiago, que había regresado a Jerusalén luego de predicar algunos años en los territorios de Hispania (la actual España), fue decapitado.

Los pocos discípulos hispanos que le habían seguido a Jerusalén, robaron el cuerpo y lo cargaron en un barco de piedra sin tripulación que, guiado por los ángeles y una estrella fue conducido  a la desembocadura del río Ulla, hasta atracar en Iria Flavia, la actual villa de Padrón.

En este punto es donde la variante espiritual se vuelve a unir al Camino Portugués.

La Translatio

La Translatio (también llamada Traslatio), es un término latino con el que se alude a la legendaria traslación por mar del cuerpo del apóstol Santiago el Mayor desde Palestina a Galicia, donde recibe sepultura, dando sentido así al descubrimiento de su tumba y restos en la actual Compostela (ca. 820-830).

Son diversos textos medievales que narran este hecho, todos ellos de carácter literario, y aunque difieren en lo complementario coinciden en lo esencial.

Dejando al margen algunos desajustes temporales, todos sitúan la traslación en barco justo después de la muerte del Apóstol -hacia el año 44- y en concluirla —tras una serie de peripecias que varían en las diferentes versiones— con su enterramiento en un lugar interior próximo a la actual ría de Arousa.

La tradición de la Translatio fue aceptada por el papa Pascual II en 1105, durante el mandato compostelano del obispo Diego Gelmírez, y ratificada posteriormente por León XIII en 1884, al certificar la autenticidad de las reliquias conservadas en Santiago.

 

Última actualización: 06/08/2025

Transparencia: esta página contiene al menos un enlace de afiliado. Si contratas a través de él, podemos recibir una pequeña comisión, sin coste adicional para ti. Solo recomendamos servicios o productos que consideramos útiles para el peregrino.

Compartir en WhatsApp Compartir en Telegram Compartir en LinkedIn Compartir en Pinterest

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

17 comentarios en “Variante Espiritual del Camino Portugués”

  2. Cristina

    Buenos días
    Somos 4 amigas , con un promedio de edad entre 50 y 75 ( 2 ).
    Quisiéramos realizar el Camino Espiritual desde Pontevedra. Las 3 etapas y el tramo en barco.
    La pregunta principal , si pueden informarme o comentar la dificultad que tiene el camino, sobretodo los desniveles . Por lo que vi, no parece difícil.
    Agradezco toda ayuda, si Dios y el universo quiere lo tenemos planificado para octubre.
    Me parece buena fecha por los calores.
    Muchísimas gracias por vuestra ayuda.
    Cristina

    Responder
    1. Albergues del Camino

      Buenos días, tal como se ve en los perfiles de las etapas, es un Camino básicamente llano, salvo una pequeña ascensión en la primera etapa, no muy pronunciada, así que no creemos que vayan a tener ningún tipo de dificultades para realizar este Camino.

      Responder
    2. David Ruiz de Castro

      Buenas tardes, me gustaría saber si partiendo de Pontevedra y realizando la tercera etapa a pie y posteriormente hacer la cuarta etapa de Padrón a Santiago es posible obtener la compostelana?
      Gracias

      Responder
      1. Albergues del Camino

        Buenas tardes, según nuestros registros, la distancia entre Pontevedra y Pontecesures es de 73,6 kilómetros, 2,5 más hasta Padrón y 23,7 km. de Padrón a Santiago, lo que nos da un total de 99,8 km., con lo cual entendemos que no tendrá problemas para obtener la Compostela en Santiago.
        Por otra parte, indicarle que la tercera etapa de la Variante Espiritual está pensada y prevista para hacerse por la ría, emulando el recorrido que hicieron los restos del Apóstol Santiago. Y no nos consta que exista señalización alguna del Camino entre Vilanova de Arousa y Pontecesures/Padrón, por lo que si quiere hacerla a pie tendrá que buscar usted el camino a seguir.
        Un saludo y ¡Buen Camino!

        Responder
        1. David Ruiz de Castro

          Muchísimas gracias. Pero mi duda es si haciendo la etapa de Vilanova a Pontecesures en barco, se puede obtener la compostela como si se hubiese hecho esa etapa andando.
          Espero sean capaces de resolverme di ha duda, gracias

          Responder
  3. marina

    Hola buenas tardes, en el mes de Agosto 4 amigas vamos a realizar el camino portugues desde tui a santiago pero queremos hacer la etapa espiritual .. me podrian decir si es posible y las etapas que serian ?? seria camino central y espiritual ??

    Responder
    1. Albergues del Camino

      Buenos días, si quieren hacer Tui-Santiago, lo primero es seguir la ruta hasta Pontevedra por el Camino Portugués, y a partir de ahí tomar la Variante Espiritual que les lleva a Padrón, desde donde nuevamente seguir el Camino Portugués hasta Santiago.

      Responder
      1. Elia

        Y haciendo este itinerario es posible obtener la Compostelana? Tengo entendido que en la variante espiritual y el tramo del barco no se puede sellar la credencial del peregrino. gracias

        Responder
        1. Albergues del Camino

          Buenos días, como ya hemos respondido más abajo, según nuestros registros, la distancia entre Pontevedra y Pontecesures es de 73,6 kilómetros, 2,5 más hasta Padrón y 23,7 km. de Padrón a Santiago, lo que nos da un total de 99,8 km., con lo cual entendemos que no tendrá problemas para obtener la Compostela en Santiago.
          Creemos que no tendrá ningún problema en sellar la Credencial tanto en Vilanova como en Pontecesures, así como en Padrón. No obstante, creemos que lo más adecuado es que se ponga en contacto con la Oficina del Peregrino de Santiago: https://oficinadelperegrino.com/

          Responder
  4. Sara

    Hola,

    Me gustaría saber cómo funciona el tema del barco para realizar la última etapa del camino? Hay que reservar? Están a disposición al llegar? O como funciona?

    Muchas gracias

    Responder
    1. Albergues del Camino

      Buenos días, tiene información completa sobre el tema del barco en la descripción general del recorrido, donde figura la empresa que la realiza, A Mare, con link a su página web donde aparecen todos los detalles que nos solicita. Un saludo.

      Responder
  5. Gustavo Moyano

    Hola buenos días mi nombre es Gustavo y me puse en contacto con la empresa del barco para reservar para el próximo jueves hoy es viernes y me comentan que no tienen otras reservas y si no completan el cupo de 10 no hacen el viaje también me comentan que hay otra empresa no me pasaron nervios contacto solo me comentan que aparentemente no está activa en este momento por lo cual estoy analizando desistir de la etapa espiritual y hacer la etapa del Camino Portugués si tienen contacto de alguna otra empresa que haga este cruce se lo agradecería muchísimo

    Responder
  6. Bernardo donate

    No hagáis la variante espiritual.

    No hay albergues.. todo son hostales super caros. No merece la pena. Estoy haciendo actualmente está parte de un camino inventado para el turismo.
    Seguid el camino portugués habitual
    No hay nada de espiritual y no hay albergues.. el más barato 26 euros

    Responder
Scroll al inicio
Resumen de privacidad

Nosotros y nuestros socios almacenamos o accedemos a información en un dispositivo, tales como cookies, y procesamos datos personales, tales como identificadores únicos e información estándar enviada por un dispositivo, para anuncios y contenido personalizados, medición de anuncios y del contenido e información sobre el público, así como para desarrollar y mejorar productos.

Con su permiso, nosotros y nuestros socios podemos utilizar datos de localización geográfica precisa e identificación mediante las características de dispositivos. Puede hacer clic para otorgarnos su consentimiento a nosotros y a nuestros socios para que llevemos a cabo el procesamiento previamente descrito. De forma alternativa, puede acceder a información más detallada y cambiar sus preferencias antes de otorgar o negar su consentimiento. Tenga en cuenta que algún procesamiento de sus datos personales puede no requerir de su consentimiento, pero usted tiene el derecho de rechazar tal procesamiento. Sus preferencias se aplicarán solo a este sitio web. Puede cambiar sus preferencias en cualquier momento entrando de nuevo en este sitio web o visitando nuestra política de privacidad.